이노비즈 경남지회와 업무협약을 체결한 고려프롬입니다.
페이지 정보
작성자 경남지회 작성일09-07-10 13:15 조회3,269회 댓글0건관련링크
본문
수신 : 이노비즈 회원사
담당 : 수출담당
발신 : 고려프롬(주)
안녕하십니까? 이노비즈 회원사 임직원 여러분!
금년 7/7일 이노비즈와 업무협약서를 체결한 고려프롬입니다.
모든 회원사의 일익번창하심을 기원합니다. 향후 좋은 비즈니스 모델 개발 및 실적에 배전의 노력을 기울이겠습니다.
러시아에 가능성이 있는 ITEM을 자체적으로 1차 선발하였습니다. (제품 번역 자료 - 고려프롬 웹하드에 올림. 문의-고려프롬 또는 이노비즈 이정희 과장)
7/16일 우크라이나 총리 방한 사절단 조찬회에 참석하여 우크라이나 기업들을 대상으로 CD를 작성해 판촉을 계획하고 있습니다.
아울러 동 자료는 고려프롬의 러시아 파트너 들과 자체 해외출장 판촉시 제공할 자료입니다.
하기 사항을 확인 후 지급 회신 부탁 드립니다.
1차 (지급- 7/11일 한)
- application (용도) : 국내 어느 공장에 무슨 용도로 사용되는지 모두 열거 바랍니다. 영문이 원칙이나 국문도 무방하니 지급 회신 바랍니다.
2차 (7/17) - 7월 출장시 지참 예정
- 제품 사진 (제품 파악이 될 수 있도록 촬영 요망)
- 간단한 제원 또는 사양
- 표준 견적서 : 유첨- 견적서 양식 (참조용 ) 양식을 참조하여 작성. Word file로 작성 (아래 한글 No).
부두 제비용 산정이 어려운 경우 FOB 부산 도착도로 주시면 고려프롬이 산정 및 반영토록 하겠습니다.
- Lay-out (설비의 경우)
- Check point (정확한 견적을 위해 바이어측으로부터 입수해야 할 정보. 주의 사항 등)
판촉을 위해 가장 기본이 되는 자료입니다. 따라서 판매제품 선별에 신중을 기해 주시고 자료 준비에 적극적이고 즉각적인 협조를 부탁 드립니다.
번거러우시더라도 한번 수고로 효과를 증대시키는 것이 영업의 핵심이라 사료됩니다.
시간이 촉박한 관계로 용도만이라도 빠른 회신 협조를 부탁 드립니다.
영업 결과는 고려프롬만 노력해서 되는 것이 아니라 회원사 여러분들의 수고와 적극적인 지원이 있어야 좋은 결실을 맺을 수 있습니다.
회원사 여러분 들의 적극적이고 전폭적인 협조를 부탁 드리며 좋은 수출 반려자가 될 수 있도록 중지를 모아 주시기를 고대합니다.
고려프롬(주) 대표 이 주형
p.s. прошу Вас подтверждать получение.
이 과장님! 바쁘실 것 같아서 저희가 회원사에 직접 메일로 문의하겠습니다.
Wishing you all the best and thanks for your freindly relationship and cooperation.
Sincerely yours,
Anatoli Lee / CEO
--------------------------------------
COREA PROM CORPORATION
Tel : +82-2-557-9860
Fax : +82-2-557-9866
Mobile : +82-10-5093-0581 (korea & russia)
+7-916-507-0490 (russia)
+7-913-684-3200 (russia)
E-mail: coreaprom@chol.com
Web://www.coreaprom.com
Sincerely yours,
Anatoli Lee / CEO
--------------------------------------
COREA PROM CORPORATION
Tel : +82-2-557-9860
Fax : +82-2-557-9866
Mobile : +82-10-5093-0581 (korea & russia)
+7-916-507-0490 (russia)
+7-913-684-3200 (russia)
E-mail: coreaprom@chol.com
Web://www.coreaprom.com